Visite découverte dans le Village de Lauris
🇫🇷 🇬🇧
Discovery tour of the village of Lauris
********************
.
Les panneaux sont tous installés physiquement dans le village depuis le début du mois d'octobre 2022.
Une visite virtuelle des 20 étapes est possible aussi sur votre ordinateur ou smartphone.
Pour visualiser chaque panneau cliquez sur la ligne correspondante.
Bonne découverte! Good discovery and good reading
Panneau 1 : Quand la mairie était une magnanerie/When the town hall was a silkworm farm
Panneau 2 : L'asperge de Lauris à la table des reines/Lauris asparagus at the Queen's table
Panneau 3 : Lauris en fête/Music in Lauris
Panneau 4 : L'école pour les filles/The school for girls
Panneau 5 : Quand le cygne se prend pour un canard/When the swan thinks it's a duck
Panneau 6 : Le lavoir sous les campanes, la bugade/ La bugade
Panneau 7 : Le miracle de l'horloge/The miracle of the clock
Panneau 8 : Lauris sauvé de la peste/Lauris saved from the plague
Panneau 9 : Lou Barri, ancien rempart/ Lou Bàrri
Panneau 10 : Le chasse-roues ou "bouto-rodo"/The wheel chaser or bouto-rodo
Panneau 11 : Joseph Garnier bienfaiteur de Lauris/Joseph Garnier, benefactor of Lauris
Panneau 12 : Le chateau et l'ancienne mairie/The castle and the old town hall
Panneau 13 : Le chateau et ses jardins/The castle and its gardens
Panneau 14 : L'eau précieuse, la voix des sources/Precious water, the voice of the springs
Panneau 15 : Terrasses des Arcades/Terrace of the Arcades
Panneau 16 : Le jardin des plantes tinctoriales/The Garden of Tinctorial Plants
Panneau 17 : L'église et le presbytère/The church and the presbytery
Panneau 18 : Lou Badareu/Lou badarèu
Panneau 19 : Le temps des cerises/The time of the cherries
Panneau 20 : Saint Joseph, les Grilles/Saint Joseph, les Grilles
Pour en savoir plus sur le passé de Lauris
<----L'ouvrage(2021) de Monique ROUSTAN : MEMOIRES de LAURIS vol1
Une mine d'informations, histoires et références recueillie lors d'entretiens avec les anciens du village.
--->Le site de Jean-Paul GREGOIRE 
Pour refaire vivre les vieilles photos, cartes postales, albums retrouvés dans les tiroirs, les greniers et garder la mémoire du village en transcrivant la mémoire de nos aînés.